Dal Piccolo lago ad Halloween

Oggi vi voglio parlare di due interessanti volumi pubblicati dalla Midgard Editrice e dalle Edizioni L’età dell’Acquario. Il primo libro, editato nella Collana Narrativa della Midgard, si intitola ‘Piccolo lago’ di Hey Sug Jang.

L’autrice, nata in Corea del sud nel 1955, si è laureata in Arte Orientale presso nella Facoltà delle Arti e dell’Educazione Fisica dell’Università Kyonggi. Nel 1991 si è trasferita in Italia, studiando al corso Critica d’Arte nell’Università Internazionale dell’Arte di Firenze e all’Accademia di Belle Arti di Perugia.  Nel corso degli anni ha scritto numerosi articoli e ha lavorato alla produzione di documentari.

‘Piccolo lago’ è un racconto nato da un intreccio di memoria e immaginazione. Il lago del titolo rammemora lo stagno che è situato dietro la casa dove l’autrice è nata e un altro laghetto appartato, in una tranquilla fattoria coreana, che l’autrice ha frequentato. Il racconto affronta i temi della perdita, della rinascita e della salvezza interiore attraverso l’arte. La protagonista, Suzy, dopo aver perso i genitori e l’uomo amato, affronta il dolore con dignità e parte per l’Italia, dove completa i suoi studi artistici.

Tornata in Corea, si dedica all’insegnamento del disegno ai giovani. Ostacolata dal suo ex-marito Suzy si ritira in un piccolo villaggio isolato, dove inizia una nuova vita in solitudine. La protagonista non si arrende, trasforma ogni dolore, ogni amore, ogni rancore, sublimandoli nella sua arte. Il finale del racconto illumina ancora di più la storia: Suzy compie con un gesto di grande altruismo, che da un senso superiore a tutta la sua vita. Un bel libro, assolutamente consigliato.

Il secondo libro di cui vi parlerò oggi invece è ‘Halloween. Storia e tradizioni’ di Jean Markale, edito da L’età dell’Acquario. L’autore – al secolo Jean Bertrand (Parigi, 23 maggio 1928 – Auray, 23 novembre 2008) – è stato un autorevole studioso di cultura celtica e di storia medievale, oltre che un grande divulgatore del ciclo letterario di re Artù e dei misteri legati al Sacro Graal. Svariati suoi libri sono stati tradotti in italiano.

Questo saggio ripercorre la storia della festa di Halloween, a partire dai tempi più remoti, analizzando le sue successive metamorfosi, per arrivare al modo in cui si celebra nella nostra società, con tante zucche illuminate alle finestre delle case e bambini travestiti da fantasmi, vampiri e streghe. Markale spiega che Halloween discende dall’arcaica festa celtica di Samain, che era celebrata nell’antica Irlanda, in cui il mondo dei morti entrava in contatto con quello dei vivi e viceversa. In seguito, questa festa pagana fu trasformata dalla chiesa cattolica in quella di Ognissanti. Halloween, che riprende l’antico folklore celtico, è quindi una festa prettamente europea, portata negli Stati Uniti dagli immigrati irlandesi e scozzesi, e poi tornata in Europa, dove era nata. Un libro molto interessante, consigliato a tutti gli amanti di Halloween e delle antiche feste europee.

Fabrizio Bandini